التعرف البصري على الأحرف (OCR) - التعرف البصري على الأحرفموجود منذ سنوات عديدة وهو مصمم لقراءة النص من التصوير الفوتوغرافي. هذا مفيد للغاية لأننا لا نستطيع نسخ نص من كتاب مطبوع أو مستند ممسوح ضوئيًا أو صورة JPG أو ملف PDF. هناك العديد من المواقف التي تحتاج فيها إلى التعرف بسرعة على نص من صورة وترجمته ، على سبيل المثال ، من الإنجليزية إلى الروسية باستخدام صورة. يمكن أن تكون هذه الميمات باللغة الإنجليزية والتي تحتاج إلى ترجمتها إلى اللغة الروسية وإنشاء meme الخاصة بك. يمكن أن تكون مستندات لاتفاقية عرض بلغة أجنبية بتنسيق PDF ، والتي تحتاج إلى ترجمتها إلى اللغة الروسية لفهم ماهية المستند. هناك العديد من البرامج القائمة على OCR ومترجمي الصور عبر الإنترنت الذين يقدمون تحويل PDF إلى تنسيق ملف DOC على الفور أو ترجمة نص أجنبي من الصورة. لقد جمعت أكثر الطرق ملاءمة للتعرف على النص من صورة jpg و pdf وpng وترجمتها إلى لغة أخرى.
التعرف على النص من الصور وترجمته عبر الإنترنت
يعد OneNote إلى حد بعيد أحد أفضل المنتجات من Microsoft للملاحظات اللاصقة متعددة الوظائف ، والتي توجد في جميع أجهزة الكمبيوتر وأجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تعمل بنظام Windows 10 ، وحتى على هواتف IOS و Android. من المزايا الضخمة لبرنامج OneNote أنه يمكنك إدراج جميع تنسيقات الصور المعروفة ، بما في ذلك PDF ، والتعرف على النص من الصورة وترجمته على الفور إلى لغة أخرى.
قم بتشغيل UWP OneNote والصق الصورة بتنسيق PDF أو JPG أو PNG ، ثم انقر بزر الماوس الأيمن عليها واختر نسخ النص من الصورة . بعد ذلك ، سيتم نسخ النص إلى الحافظة ، وبعد ذلك يمكنك لصقه أدناه في OneNote أو Word أو أي مكان آخر.
هام: عند إدراج صورة ، يجب أن تنتظر دقيقة واحدة أو أكثر حتى تتعرف خوارزمية التعرف الضوئي على الحروف على النص من الصورة في السحابة ، وبعد ذلك سيظهر سطر في قائمة "نسخ النص من الصورة". يمكنك استخدام إصدار الويب من OneNote للتعرف على نص من صورة عبر هاتفك.
لترجمة النص المستخرج من صورة ما ، يمكنك تحديده بالنقر بزر الماوس الأيمن فوقه وتحديد " ترجمة ". سيظهر عمود على الجانب الأيمن ، حيث ستحتاج إلى التمرير لأسفل إلى عمود "اللغة الهدف" ، وتحديد اللغة التي تريدها هناك. سيتم ترجمة النص باستخدام مترجم Microsoft عبر الإنترنت.
التعرف على النص وترجمته بالصور في محرر مستندات Google
يمكن لـ Google Docs التعرف على النص من أي صورة PDF أو JPG أو WebP أو PNG على جهاز كمبيوتر أو هاتف عبر الإنترنت. يمكننا ترجمة النص المستخرج على الفور إلى اللغة التي نحتاجها. قم بتحميل الملف على Google Drive (My Drive) ، إذا لم يكن موجودًا. بعد ذلك ، انقر فوق الملف بزر الفأرة الأيمن و " فتح باستخدام "> " مستندات Google ".
سيتم فتح محرر المستندات ، حيث يمكننا تصحيح النص المستخرج. لترجمة مستند ، انقر فوق أدوات > علامة التبويب ترجمة المستند في الأعلى .
التعرف على نصوص PDF وترجمتها عبر الإنترنت
إذا قمنا فورًا بتحميل تنسيق PDF إلى Word عبر الإنترنت (من خلال متصفح) ، فلن نتمكن من التعرف على النص من صورة PDF وترجمته. تحتاج أولاً إلى إضافة الملف إلى OneDrive ، ثم فتحه من خلال Word. انتقل إلى التخزين السحابي OneDrive وافتح ملف PDF ، إذا لم يكن موجودًا ، فقم بتحميله هناك بالنقر فوق "إضافة" في الأعلى.
بعد الفتح في المعاينة ، انقر فوق " تعديل في سطح المكتب " في الأعلى ، وفي الرسالة " تحويل ".
ثم يتم تحويل ملف PDF إلى مستند نصي بتنسيق Word ، حيث يمكنك تحريره. إذا قمت بالنقر فوق رمز الترجمة الصوتية ، فيمكنك ترجمة المستند إلى لغة أخرى بالكامل أو الجزء المطلوب.
لسوء الحظ ، في الإصدار المجاني عبر الإنترنت من Word ، لم أجد وظيفة حول كيفية التعرف على النص من صورة JPG. أنا واثق تمامًا من توفر هذه الميزة في الاشتراكات المدفوعة.
مترجم صور عبر الإنترنت من الإنجليزية إلى الروسية
مترجم الصور عبر الإنترنت Yandex ، يتعرف على النص بالصورة باستخدام خوارزميات OCR ويترجمه على الفور إلى اللغة التي تحتاجها. اتبع الرابط أدناه وأدخل صورة هناك من خلال النقر على "تحديد ملف". بعد تحميل الصورة ، يمكنك تحديد اللغة التي تريدها للترجمة من الأعلى ، ثم النقر فوق " فتح في المترجم ". ثم سيتم ترجمة النص وفقًا لصورتك.
- //translate.yandex.ru/ocr
التعرف على نص من صورة باستخدام البرنامج
Photo Scan هو تطبيق UWP يمكن تنزيله من متجر Microsoft. عند بدء تشغيل البرنامج ، يمكنك إدراج صورة jpg من الحافظة أو التقاط صورة من كاميرا الويب أو تحميل صورة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم يتعرف البرنامج ، باستخدام خوارزمية التعرف الضوئي على الحروف ، على النص بالصورة ويستخرجه في العمود الأيمن. يمكنك نسخ هذا النص ولصقه في مترجمي Google أو Yandex عبر الإنترنت.
